基本解释

　　10月27日19时18分，平果县发生4.6级地震，南宁不少市民都有明显的震感。

　　“房屋摇晃得很厉害。”1月8日晚7时许，家住平果县果化镇槐前村妙冠屯的黄先生忽然听到一声很大的炸响，随后房屋开始摇晃，屋顶的瓦片往下掉落，他与家人迅速跑到村里空旷的地方，“估计是地震了”。

　　当晚9时，记者致电百色市地震局了解到，8日晚7时2分，平果县发生3.1级地震，初步测定震源在平果县城北部的新安镇，此外马头镇、太平镇、果化镇、海城镇、坡造镇等五个镇的部分村屯有震感。而市地震局暂时没有接到震区有人员伤亡的报告，工作人员正在密切跟踪震情，加强震区监测工作。

　　记者向广西地震局了解到，当晚除平果外，其他区域没有反映有震感。

　　随后，记者从平果县委办公室了解到，目前有震感的6个乡镇没有人员伤亡报告，地质灾害点没有发生地质灾害，群众房屋暂时也没有发生倒塌现象，而平果各乡镇已经做好应急工作准备，县委办正在进一步了解详细情况。