基本解释

　　2月18日晚23点53分，在英国伯明翰举行的国际田联室内田径赛结束了男子60米栏决赛争夺，中国飞人刘翔与古巴名将罗伯斯展开对决，这是他们自去年“拉手门”后首次相遇。最终，刘翔以7秒41轻松夺冠，刷新个人最佳成绩的同时也打破了他自己保持的亚洲纪录，这也是男子60米栏今年世界最好成绩。罗伯斯以7秒50获得亚军。

　　世锦赛后首度巅峰对决

　　刘翔赛前看淡“拉手门”

　　大邱世锦赛，刘翔因“拉手事件”痛失世锦赛金牌，肇事者罗伯斯因此付出了取消成绩的代价。近半年来，刘翔一直未有机会与罗伯斯再试高低，伯明翰室内赛，两位顶尖高手上演巅峰对决，这场比赛也是大邱世锦赛后最引人注目的一场高栏竞争。

　　刘翔与罗伯斯是当今男子高栏选手中，仅有的获得过奥运会110米栏金牌、又都打破过该项世界纪录的两人。2006年以来，两人在室内、室外比赛中，先后有过13次同场对抗，刘翔7胜6负。

　　罗伯斯60米栏曾五次跨进7秒40，最好成绩达到7秒33，是仅次于英国选手杰克逊所保持的7秒30的世界纪录之外该项目历史第二佳绩。今年，他只参加了2月10日的杜塞尔多夫室内赛一次比赛，因为起跑不好，仅以7秒55获得亚军;之后放弃了原计划参加的列文室内赛，显然对这次伯明翰与刘翔的对抗非常重视。

　　刘翔60米栏的最好成绩为7秒42。伯明翰之战是其今年第一次亮相，也是他改八步上栏技术为七步上栏后第一次参加室内比赛。因为刘翔去年室外赛季发挥出色，加上冬训效果甚佳，其今年室内比赛的前景被行家们一致看好。

　　在赛前组委会特意召开的新闻发布会上，能看出刘翔对这次与罗伯斯的对决相当期待，“每次跟他竞争都有好成绩。”说到坐在自己身旁的罗伯斯，刘翔笑着说，“拉手门”不影响两人的友情，“过去的事情重提没有意义。我们经常一起比赛，我们是好朋友。我觉得与以前的比赛相比没有什么两样。”

　　“八改七”经受考验

　　创个人历史最好成绩

　　本次室内赛也是对刘翔前段时间改用起步上栏新技术的一次检验。自从去年刘翔改用七步上栏后，他的成绩大幅度提高。刘翔本次参加伯明翰赛是他在2003年年仅20岁时摘铜后，时隔9年重返这片赛场，同时也是他今年首秀。

　　据教练孙海平透露，刘翔改用七步上栏后，经过冬训后体现出的稳定性比较好。“从掐表的成绩来看，刘翔从起跑到攻第一个栏的时间已经提高了0.02秒左右。”赛前刘翔承认从八步上栏到现在的七步上栏，改变并没有那样容易，“这很难，就像一个用右手的人突然改成用左手，整个身体的发力都不一样。”

　　预赛中刘翔以7秒49个人赛季最好成绩获得小组第一晋级决赛，这个成绩也追平了本赛季的最好成绩。在第二小组的比赛中，罗伯斯以7秒57的成绩第一个冲过终点，同样顺利晋级决赛。

　　100分钟后决赛开始，刘翔起跑非常出色，前七步节奏控制完美，和预赛一样，第一栏就已经抢到了领先位置，而隔着一个道次的罗伯斯已经落后。接着刘翔开始进入抬头加速过程，跑得格外轻松，两边选手的距离被他不断拉开。罗伯斯虽然拼命加速，但效果并不明显，他只是勉强追上了第4道的梅里特，但为时已晚。无人能挡之势的刘翔以完美的冲刺第一个杀到终点，7秒41!新亚洲纪录诞生，同样也刷新刘翔个人最好成绩!

　　刘翔在2012年的第一站就取得了巨大成功，新亚洲纪录的诞生，不但意味着“八改七”在60米栏上的巨大成功，也意味着刘翔将有足够的实力来挑战下个月进行的室内世界锦标赛男子60米栏的冠军宝座。